伊莉討論區

標題: 金鶯總教頭：殷仔來自台灣非中華台北 [打印本頁]

作者: sh8564 時間: 2014-10-13 07:24 PM 標題: 金鶯總教頭：殷仔來自台灣非中華台北

本帖最後由 sh8564 於 2014-10-14 09:36 AM 編輯

新頭殼newtalk2014.10.13 柯昱安/綜合報導

巴爾的摩金鶯隊（Baltimore Orioles）目前在美聯冠軍賽中處於0勝2負的劣勢，總教練休瓦特（Buck Showalter）也決定讓台灣左投陳偉殷在第3戰擔任先發，扛起止敗任務。而當休總在記者會中談到陳偉殷時，他又再度為台灣正名，強調「陳偉殷是來自台灣，不是中華台北，這兩個差多了！」

提到陳偉殷，休瓦特在12日的記者會中指出，陳偉殷加入金鶯2個球季以來，為了適應語言、食物、文化等各種差異，付出相當多努力在適應。話鋒一轉，他又再度幫台灣「正名」：「陳偉殷是來自台灣，不是中華台北，這兩者差多了！」（It’s not Chinese Taipei. It’s Taiwan. “B-I-G” difference.）

這已非休瓦特首次針對「台灣」與「中華台北」之間的差異發表看法，陳偉殷於2012年首度參與大聯盟春訓時，休瓦特就曾向台灣記者表示：「不要再用中華台北混淆我！台灣就是台灣，跟中國毫無關係，我回家可是有做功課的！」

隨後，2013年世界棒球經典賽，台灣進入8強，休瓦特也對台灣球衣上印的是「Chinese Taipei」（中華台北）而非「Taiwan」（台灣）相當有意見。「你們是台灣人（Taiwanese）還是中華台北人（Chinese Taipeinese）？」

網友也盛讚休瓦特「比許多台灣人更認同我們國家」、「護國神總」，還有人戲稱下一屆世界棒球經典賽，乾脆重金聘請休瓦特擔任「台灣隊」總教練。

影片1分47秒處，為金鶯隊總教練休瓦特在12日記者會上，提到「陳偉殷是來自台灣，不是中華台北，這兩個差多了！」（It’s not Chinese Taipei. It’s Taiwan. “B-I-G” difference.）的片段。

---------------------------------------------------------------------

Buck Showalter 真的很有種不只一次強調

無限期支持休總對阿共嗆聲!!!

http://m.mlb.com/....../alcs-gm3-showalter-on-weather......

作者: 林瑟肯 時間: 2014-10-13 07:39 PM

這去年就報過了，何須再拿來炒作一次?現在還是focus在如何贏得比賽吧

作者: liaoboshu 時間: 2014-10-13 07:44 PM

雖然蠻感謝這位老教頭的支持但國情的問題不是那麼簡單能解決的
如果能正名出國比賽誰不想要呢但如洪師父所說:不會那麼容易的

作者: 創見 時間: 2014-10-13 07:49 PM

真是太有見地了

休總真是直話直說大心支持

明天加油了

作者: kiki7599 時間: 2014-10-13 08:05 PM

加油阿~希望明天幫金鶯坂回一成

作者: Hokou 時間: 2014-10-13 08:07 PM

休總真的超級有個性，畢竟他也沒有什麼政治包袱，不過看來他真的有做功課
打從心底喜歡，超帶種

作者: dolphin6235 時間: 2014-10-13 08:08 PM

休總是台灣之友...真好

作者: qqeason 時間: 2014-10-13 08:09 PM

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽

作者: ms0488638 時間: 2014-10-13 08:09 PM

修總實在是一個很可愛的教頭啊~XDDDD

尤其是去年有次打全壘打結果沒人和他擊掌那次~XDD

作者: 帥氣小將 時間: 2014-10-13 08:25 PM

他是把真話說出來的一個教練~單純說出事實~沒有太多政治考慮

作者: 伊凡麥特 時間: 2014-10-13 08:47 PM

我想在Buck Showalter的認知當中，台灣是一個地理名詞，就像是美國的德州加州之類的地方。

這應該和他的政治意識形態沒有太大關聯，像是被人問起where are you from？

大多數人應該都回答:I Come From Taiwan，鮮少人會回答:Chinese Taipei

作者: ankpps123 時間: 2014-10-13 08:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 天津四 時間: 2014-10-13 09:07 PM

台灣就是台灣，跟中國毫無關係...
可能會被大陸封鎖喔!

作者: kan8634 時間: 2014-10-13 09:15 PM

休總真的是台灣之友
希望殷仔明天有好的表現

作者: PS30905 時間: 2014-10-13 09:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: minas12 時間: 2014-10-13 09:33 PM

國際賽由於鄰近幾個國家的逼迫,所以逼不得已得用中華台北
但怎會有記者在通常的採訪中自稱中華台北
有點無法理解.........

作者: t0001082 時間: 2014-10-13 09:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: st922538644 時間: 2014-10-13 09:58 PM

我想這是個人對於兩岸的看法各位看看就好
這種東西討論不完的啦明天殷仔的表現如何才是實在話

作者: anktracy 時間: 2014-10-13 10:11 PM

看來ㄅ休總的政治SENSE 高的說歐

有在關注鬼島的新聞

作者: 56746786 時間: 2014-10-13 10:26 PM

這真的比太多台灣人都還要愛台灣啦!!! 乾脆歸化台灣籍選總統好了!!

作者: wolf7617878 時間: 2014-10-13 10:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JORDANWINNER 時間: 2014-10-13 10:31 PM

第三戰就看台灣殷雄!
加油阿!

作者: 48501026 時間: 2014-10-13 10:36 PM

我比較想知道是哪個記者說中華台北的

作者: oswalt_halladay 時間: 2014-10-13 10:50 PM

幸好台灣不是香港
否則他會告訴你來中國台灣

作者: pgd110 時間: 2014-10-13 11:00 PM

殷仔加油,明天拿下美聯冠軍賽第一勝~

作者: fushengko 時間: 2014-10-13 11:27 PM

這話題只要他贏球就會不段討論

作者: 11262323 時間: 2014-10-13 11:35 PM

休瓦特真的是很敢講的一個教頭

作者: lovelovemei0 時間: 2014-10-13 11:41 PM

感謝教練支持

也希望明天殷仔可以順利拿下勝投

0勝3敗就等於再見了阿..

作者: sam09735097 時間: 2014-10-13 11:41 PM

真真令人感動
希望陳偉殷第三戰真能中止連敗的低潮!!!

作者: gn0961230600 時間: 2014-10-13 11:47 PM

真的不得不說拉~~總教練休瓦特!!!!!我太愛你了~~你比台灣的太多政治人物強太多啦

作者: mckuer 時間: 2014-10-13 11:56 PM

用中華台北是政治妥協下的產物，適用在國際比賽，但大聯盟又不是國際性的比賽，當然要用台灣啦

作者: adolphinshu 時間: 2014-10-14 12:24 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: leo821229 時間: 2014-10-14 12:37 AM

金鶯加油啊
陳偉殷也加油啊

作者: mos33 時間: 2014-10-14 12:54 AM

希望陳偉殷能幫金鶯拿下第一場勝利

來場好投吧!!

作者: sulinsando 時間: 2014-10-14 01:00 AM

球場上不必扯政治吧?挽回一勝較重要吧?

作者: ken721024 時間: 2014-10-14 01:05 AM

休總....真的很屌
我看台灣人會很尊敬他的

作者: 終極激凸男 時間: 2014-10-14 01:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: binbos 時間: 2014-10-14 01:55 AM

加油....期待你明天的表現....你一定可以殷仔....金鶯之光...台灣之光

作者: 怒夏 時間: 2014-10-14 01:55 AM

確實道出不少人的心聲這樣很好
而不是怪怪的名義,希望陳偉殷能夠挺住壓力從投手來看應該稍微勝
但是近期金鶯打線就是缺少臨門一腳,壘包打者一.二壘有人無人出局沒想到卻沒得分..

作者: c0960 時間: 2014-10-14 02:08 AM

休總太帥了, 這種氣魄我們政治人物也要靠邊站了

臺灣就是臺灣, 不是中華台北, 操

作者: myvictor 時間: 2014-10-14 06:35 AM

讚啦！休瓦特說出我心裡的話…台灣之友

作者: roseking 時間: 2014-10-14 08:07 AM

能講的就盡量講~幫我們正名~但是真正有POWER的恐怕都是噤聲吧

作者: qqwe77879 時間: 2014-10-14 08:15 AM

水拉希望能再多添加一場勝利

作者: z77121906 時間: 2014-10-14 08:24 AM

沒錯這總教頭真的是太有種了比馬統有種多了

作者: xtp6vu3fm06 時間: 2014-10-14 08:27 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rosebanana 時間: 2014-10-14 08:34 AM

台灣記者也真是奇怪，人家大聯盟明明沒在走什麼奧運樣式來稱乎我們，卻一直叫自己是中華台北，被人家打腳也是活該，自己丟自己的臉。

作者: Edwin 時間: 2014-10-14 08:35 AM

休總對台灣真是好啊

希望陳偉殷可以幫台灣打響名號

作者: z90229 時間: 2014-10-14 09:43 AM

金鶯加油殷仔要爭氣點啊

作者: starcut 時間: 2014-10-14 09:47 AM

要叫什麼都不重要,反正明天打爆金鶯就對了,我要看皇家對巨人外卡大戰

作者: qq0513 時間: 2014-10-14 10:55 AM

說得太好了...
台灣就台灣...
什麼中華台北..

作者: rosebanana 時間: 2014-10-14 12:50 PM

休總應該來台灣訪問的，相信人氣一定不低。

作者: killb 時間: 2014-10-14 01:02 PM

穿CT中華台北的球衣和運動服出國比賽，對一生付出在他競賽項目的運動員來說，真是一種羞辱

作者: asd10517 時間: 2014-10-14 01:36 PM

休總小心中華XX共和國阿
方丈很小心眼的塊陶阿

作者: kevin3q1725 時間: 2014-10-14 02:51 PM

金鶯隊教頭是沒有分不清楚!
果然是挺台灣阿!

作者: nana999 時間: 2014-10-14 03:57 PM

中華台北確實是蠻奇怪的稱呼
最近亞運小朋友一直在問說為什麼我們叫中華台北
是只有住台北的選手才能參加嗎
確實這個稱呼的確容易讓人混淆

應該說我們國名是中華民國
地方叫台灣
所以說來自台灣也沒錯
事實上有出國的人應該都了解
講台灣確實比中華台北容易讓人理解

我覺得現在比較悲哀的是雖然我們國號是中華民國
但是國民黨和民進黨都不要
國民黨希望我們國號變成中華人民共合國
民進黨希望變成台灣人民共合國
連在台灣都不能拿青天白日滿地紅的國旗
大家還跑去仁川拿
這真的是蠻諷刺的
拿金牌只能升會旗
倒底我們的國旗是幹甚麼用的
對運動員而言
最值得驕傲的就是代表國家爭取榮譽
但是我們連國名國旗都不能用還算是國家嗎

作者: s74116001 時間: 2014-10-14 04:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: f91445122 時間: 2014-10-14 05:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ssex123tw 時間: 2014-10-14 05:56 PM

本帖最後由 ssex123tw 於 2014-10-14 05:56 PM 編輯

希望明天比賽能贏金鶯加油偉殷加油

作者: ppic86908 時間: 2014-10-14 05:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 蔬菜麵 時間: 2014-10-14 06:03 PM

他真是一個很有個性的教練
還有
棒球世界講究實力

所以台灣不是中國

作者: garsia 時間: 2014-10-14 08:13 PM

修總這種有常識及知識的美國人
真的不多

作者: 殘飛 時間: 2014-10-14 08:21 PM

超感謝休總的堅持!希望調兵如神的休總能帶領金鶯進入世界大賽!

作者: manny0330 時間: 2014-10-14 09:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dragons1117 時間: 2014-10-14 09:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: extendsky 時間: 2014-10-14 09:41 PM

很好的觀念，表示真的有用心去了解，
比起一些外國人，連台灣跟泰國都能傻傻分不清楚。

作者: a25312007 時間: 2014-10-14 09:57 PM

看了是很爽

但美國職棒很現實的等你沒成績你啥都不是

作者: nakayan 時間: 2014-10-14 10:04 PM

休總只是說出事實而已
希望殷仔因雨延賽後能投出好球

作者: iamgreek 時間: 2014-10-14 10:06 PM

體育歸體育政治歸政治明明是兩碼子事老是要混為一談真是無聊

作者: andy82226 時間: 2014-10-14 10:49 PM

希望陳偉殷
能投一場好球
雖然金鶯晉級機會很低了
加油!

作者: fny797 時間: 2014-10-14 11:12 PM

修總果然好樣
是台灣之友
不過還是希望待會鶯仔可以搶下一勝

作者: a18xxxxxx 時間: 2014-10-14 11:15 PM

今天看到這則報紙超感動的
我看到他來自台灣而不是叫中華台北
哈哈
休總果然夠嗆

作者: jcyjulia 時間: 2014-10-14 11:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: owlowl0212 時間: 2014-10-16 09:51 PM

聽到這話就一整個爽
希望你拿到最佳教練

作者: glider0211 時間: 2014-10-16 10:21 PM

頭腦清楚的好教頭
不過也只有出色的表現才容易在舞台上獲得尊重

作者: kobemiracle 時間: 2014-10-16 10:53 PM

台灣需要國際正名
金鶯教頭我愛你啊
謝謝支持

作者: sign0521 時間: 2014-10-20 09:04 PM

Buck Showalter謝謝你這樣宣傳我們的祖國

這樣的挺陳偉殷不錯喔

作者: suncrying027 時間: 2014-10-20 09:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a13.mobile.wahas.com/)